
Любит не любит - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Seviyor Sevmiyor
- Год выхода: 2016
- Перевод: SesDizi, Бислан Нагоев, Субтитры DiziMania
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: ATV
- Жанр: Мелодрама / Драма / Комедия
- Режиссер: Юсуф Пирхасан
- Актеры: Гёкхан Алкан, Йигит Киразджи, Зейнеп Чамджи, Зейнеп Тугче Баят, Ипек Тенолджай, Гонджа Сарыйылдыз, Cansu Diktas, Мехмет Инчи, Esra Kiliç, Aydan Koptur, Berk Yaygin
Краткое описание турецкого сериала «Любит не любит»
**«Любит не любит»: турецкая мелодрама с горчинкой самоиронии**
Если вам кажется, что ваша жизнь — это бесконечный сериал с предсказуемым сценарием, Дениз (Зейнеп Чамджи) вас поймет. Героиня этого турецкого хайтека — официантка, мать-одиночка и профессиональная неудачница, чья биография могла бы уместиться в одном слове: «ну ладно». Тридцать лет, ни карьеры, ни любви, ни даже иллюзий — только ребенок, который, кажется, единственный не разочаровал.
Но судьба, как истинный сценарист дорамы, подкидывает сюжетный поворот: письмо от Йигита (Гёкхан Алкан), той самой первой любви, что исчез десять лет назад без объяснений. Теперь он — успешный, загадочный и, конечно, чертовски привлекательный — вдруг решил напомнить о себе. Вопрос: зачем? То ли ностальгия, то ли вина, то ли очередной повод для Дениз усомниться в своем праве на счастье.
Зейнеп Чамджи играет свою героиню с такой естественной усталостью от жизни, что порой хочется встряхнуть ее через экран. Но в этом и прелесть: Дениз — не идеальная протагонистка, а живая женщина, которая умеет злиться, ошибаться и смеяться над собой. Гёкхан Алкан в роли Йигита — классический «мужчина с прошлым», чьи глаза говорят больше, чем диалоги. Химия между ними — не взрывная, а тлеющая, как костер, который то разгорается, то гаснет.
Сериал не пытается изобрести велосипед: здесь есть и семейные тайны, и неожиданные повороты, и даже обязательный любовный треугольник. Но его главный козырь — самоирония. «Любит не любит» не стесняется подсмеиваться над клише, которые сам же и использует.
Если вы ждете гламурных страстей в духе «Великолепного века», это не сюда. Но если вам по душе истории о неидеальных людях, которые все еще верят в чудо (пусть и с оговорками), — добро пожаловать в мир Дениз. Где, как и в жизни, лепестки ромашки иногда оказываются обманчивыми.
✓ Любит не любит – турецкий сериал доступен для просмотра с русской озвучкой SesDizi, Бислан Нагоев, Субтитры DiziMania на tv-turkone в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно обновляем контент, добавляя новые серии на сайт «tv-turkone» сразу после их выхода.
☼ Для удобного просмотра на любом устройстве – iPhone, Android, iPad или телевизоре – «tv-turkone» предлагает плееры от различных источников. Выбирайте оптимальный вариант по качеству, скорости загрузки и количеству рекламы. Перед обратной связью попробуйте разные плееры, чтобы найти подходящий именно вам.