Турецкие сериалы на русском - Комедия
Турецкие комедии: смех, который объединяет
Если вы думаете, что турецкие сериалы — это только страстные драмы с бесконечными взглядами через Босфор, то вы ещё не видели местные комедии! Турецкий юмор — это гремучая смесь абсурда, иронии и тёплого семейного подтекста. Представьте, что «Друзья» встретились с восточным гостеприимством, а «Мистер Бин» научился готовить кебаб — вот примерный формат.
Взять хотя бы культовый «Кызыл Гюль» — сериал, где героиня, переодетая мужчиной, устраивает хаос в богатом особняке. Это как «В джазе только девушки» на османский лад: парики летят, усы отклеиваются, а зрители хватаются за животы. Или «Джентльмен и леди» — история о «воспитании» грубоватого мачо, которая напоминает, что даже самый упрямый турок не устоит перед обаянием женщины с чувством юмора.
За 30 лет в режиссуре я убедился: турецкий смех универсален. Помню, как на съёмках одной комедии актёр, игравший рассеянного профессора, так вжился в роль, что забыл… где оставил свой автомобиль. Весь съёмочный состав искал машину три часа, пока не обнаружили её у соседней булочной — с работающим двигателем. Этот случай даже попал в финальный монтаж!
Особый шик — семейные комедии вроде «Моя семья». Здесь всё, как в жизни: тёща, которая учит зятя «правильно» есть пахлаву, дети, устраивающие битву подушками вместо уроков, и сосед, считающий себя главным советчиком по всем вопросам. Если ваша семья тоже любит бурные застолья с криками «Айваз!», вы поймёте каждую шутку.
Заходите в нашу коллекцию — здесь собраны хиты, от которых даже султан Сулейман снял бы тюрбан и рассмеялся. Главное предупреждение: не пейте чай во время просмотра. Турецкие комедии — это опасно смешно!